Az ENSZ Közgyűlése egy új világtérképre szavazott. Togo mutatta be a tervet, és az Afrikai Unió országai támogatták. Összesen 164 ország szavazott igennel. Az Egyesült Államok nemmel szavazott, és hat ország nem választott oldalt. Franciaország és az Egyesült Királyság igennel szavazott.

A régi Mercator-térkép 1569 óta gyakori. Ez túl nagynak mutatja az Északi- és Déli-sark közelében lévő helyeket. Afrikát is körülbelül akkorának mutatja, mint Grönlandot. Valójában Afrika 14-szer nagyobb. Egy újabb térkép, az Equal Earth, világosabban mutatja minden kontinens valódi méretét.

A szavazás nem hoz új törvényt. De az ENSZ és más csoportok elkezdhetik használni az Equal Earth térképet. Az Afrikai Unió 54 országa már februárban ezt a térképet választotta. Togo külügyminisztere, Robert Dussey azt mondta, hogy fontos az igazságos térkép. Franciaország azt is mondta, hogy nem fogja többé használni a Mercator-térképet.

The UN General Assembly voted for a new world map. Togo presented the plan, and African Union countries supported it. A total of 164 countries voted yes. The United States voted no, and six countries did not choose a side. France and the UK voted yes.

The old Mercator map has been common since 1569. It makes places near the North and South Poles look too big. It also makes Africa look about the same size as Greenland. In fact, Africa is 14 times larger. A newer map, called Equal Earth, shows the real size of each continent more clearly.

The vote does not make a new law. However, the UN and other groups may start using the Equal Earth map. The African Union’s 54 countries already chose this map in February. Togo’s Foreign Minister Robert Dussey said a fair map is important. France also said it will stop using the Mercator map.

Az ENSZ olyan világtérképre szavazott, amely Afrika valódi méretét mutatja