Le président américain Donald Trump a dit qu’il était en colère à propos du prix Nobel de la paix de cette année. Vendredi, le groupe Nobel a donné le prix à Navi Pillay, d’Afrique du Sud. Trump a parlé lors d’une réunion à Syracuse, dans l’État de New York. Il a dit que la décision était « honteuse » et qu’elle était mauvaise pour la Norvège.

Pillay a 85 ans. Elle a travaillé comme juge et comme responsable des droits humains aux Nations unies. Le groupe Nobel a dit qu’elle a aidé des pays à utiliser la loi pour punir des personnes pour des actes terribles pendant des guerres. Pillay a remercié les gens pour le prix. Elle a aussi plaisanté en disant qu’elle pourrait le partager avec Trump.

Trump a dit plusieurs fois qu’il veut le prix Nobel de la paix. Il dit qu’il a aidé à arrêter huit guerres, mais il n’a pas donné de preuve. Le Premier ministre de Norvège lui a dit l’année dernière que le gouvernement norvégien ne choisit pas le gagnant. Un groupe séparé prend la décision. Le groupe Nobel dit aussi que les gagnants ne peuvent pas donner ou transférer le prix à une autre personne.