Le président américain Donald Trump a signé jeudi un décret pour appeler le lac Ontario « lac America » aux États-Unis. Le lac se trouve entre le Canada et l'État américain de New York. Le ministère américain de l'Intérieur a 30 jours pour changer le nom dans les documents du gouvernement américain. Mais le Canada ne doit pas utiliser le nouveau nom.

Le Premier ministre canadien Mark Carney a dit que le Canada l'appellera toujours le lac Ontario. Les dirigeants de l'Ontario, de la Nouvelle-Écosse et de New York ont aussi refusé le nouveau nom de Trump. Le nom lac Ontario a plus de 400 ans. Il n'y a pas de groupe mondial qui contrôle les noms des eaux partagées par deux pays.

Le décret arrive pendant un grave conflit commercial entre les États-Unis et le Canada. Les discussions ont fini la semaine dernière sans accord. Les États-Unis ont ensuite mis une taxe de 50 % sur 20 milliards de dollars de produits canadiens. Le Canada prévoit de mettre le même niveau de taxe sur des produits américains le mois prochain. Des politiciens américains veulent arrêter le changement de nom, mais les deux pays pourraient avoir de nouvelles discussions commerciales plus tard.