Drie mannen vielen een gezin aan in hun huis in Toronto, Canada. De aanval gebeurde donderdag rond 3.44 uur in de ochtend. Het huis staat in Bridle Path, een rijke wijk met veel grote huizen. De politie zei dat de mannen maskers droegen en via een achterdeur naar binnen gingen. Ze hadden geweren en een hamer.

De slachtoffers waren Derek Morton, het hoofd van een vastgoedbedrijf, en zijn gezin. De mannen schoten op Morton en zijn twee volwassen dochters. Ze sloegen Morton, zijn vrouw en beide dochters ook met een hamer. De vier gezinsleden zijn 75, 64, 28 en 26 jaar oud. Twee van hen liggen nog in het ziekenhuis.

De aanvallers vroegen om waardevolle spullen en vertrokken daarna in een auto. De politie weet niet of ze iets hebben meegenomen. Ze denken dat de drie mannen in de twintig zijn en het huis kozen omdat het in een rijke wijk staat. De politie zoekt naar hen en stuurt meer agenten naar de wijk. De burgemeester van Toronto, Olivia Chow, zei dat mensen zich veilig moeten voelen in hun huis.

Three men attacked a family in their home in Toronto, Canada. The attack happened at about 3:44 in the morning on Thursday. The home is in the Bridle Path, a rich area with many large houses. Police said the men wore masks and entered through a back door. They had guns and a hammer.

The victims were Derek Morton, the head of a real estate company, and his family. The men shot Morton and his two adult daughters. They also hit Morton, his wife, and both daughters with a hammer. The four family members are 75, 64, 28, and 26 years old. Two of them are still in hospital.

The attackers asked for valuable things and then left in a car. Police do not know if they took anything. They think the three men are in their 20s and chose the home because it is in a rich area. Police are looking for them and will send more officers to the area. Toronto Mayor Olivia Chow said people must feel safe in their homes.

Police search for three men after Toronto home attack

Politie zoekt drie mannen na aanval op huis in Toronto

Donderdag zei Binance dat hackers digitaal geld ter waarde van 6,3 miljard dollar (4,7 miljard pond) hebben gestolen. Binance is het grootste bedrijf ter wereld voor het kopen en verkopen van cryptogeld. Het bedrijf stopte ongeveer de helft van het gestolen geld. De hackers hebben nog veel van de rest. Binance zei dat het alle verliezen van klanten zal terugbetalen.

Binance zei dat de hackers misschien in de laptop van een ingenieur van het bedrijf zijn gekomen. Daarna verplaatsten zij het geld zonder toestemming. Twee onderzoeksgroepen, TRM Labs en Chainalysis, denken dat een Noord-Koreaanse hackergroep met de naam TraderTraitor de aanval heeft gedaan. Zij zeggen dat de groep in 2025 misschien ook 1,5 miljard dollar heeft gestolen van het cryptobedrijf Bybit.

De hackers hebben nog steeds heel veel van het geld. Binance en de politie zullen proberen hen te vinden en het geld terug te krijgen. Westerse landen zeggen dat Noord-Korea gestolen cryptogeld gebruikt voor kernwapens en raketten, maar Noord-Korea zegt dat het deze aanvallen niet uitvoert. De hack had gevolgen voor Binance.com, maar niet voor Binance.US, de kleinere dienst van het bedrijf voor mensen in de Verenigde Staten.

On Thursday, Binance said hackers took digital money worth $6.3 billion (£4.7 billion). Binance is the world’s largest company for buying and selling crypto money. The company stopped about half of the stolen money from moving. The hackers still hold much of the rest. Binance said it will pay back all customer losses.

Binance said the hackers may have entered a company engineer’s laptop. They then moved the money without permission. Two research groups, TRM Labs and Chainalysis, think a North Korean hacker group called TraderTraitor did the attack. They say the group may also have stolen $1.5 billion from the Bybit crypto company in 2025.

The hackers still have a very large amount of the money. Binance and police will try to find them and get the money back. Western countries say North Korea uses stolen crypto money for nuclear weapons and missiles, but North Korea says it does not carry out these attacks. The hack affected Binance.com, but it did not affect Binance.US, the company’s smaller service for people in the United States.

Binance says hackers took $6.3 billion in crypto money

Binance zegt dat hackers 6,3 miljard dollar aan cryptogeld hebben gestolen

Spanje is begonnen met drie dagen van rouw na een ernstig treinongeluk op woensdagochtend. Minstens 68 mensen kwamen om en veel anderen raakten gewond. Het ongeluk gebeurde bij Toledo. Eén trein reed van Madrid naar Sevilla. Hij botste op een andere trein die stilstond op het spoor.

In de stilstaande trein zaten 147 mensen. Een computerprobleem zorgde ervoor dat hij stopte. Een andere trein met 397 mensen botste daarna van achteren erop. Sommige treinwagons vielen van een heuvel en één wagon vloog in brand. Hulpverleners gebruikten sterke lampen, drones en helikopters om naar mensen te zoeken. De politie helpt families ook om vermiste familieleden te vinden.

Premier Pedro Sánchez zei dat heel Spanje veel verdriet voelt. De autoriteiten proberen nu te begrijpen waarom de verkeerscentrale in Madrid de treinen weer liet rijden zonder ze langzamer te laten rijden. Sommige mensen protesteerden buiten het ministerie van Transport en vroegen Sánchez en minister van Transport Óscar Puente om hun baan op te geven. Treinmachinisten willen donderdag ook stoppen met werken omdat zij veiligere spoorwegen willen.

Spain has started three days of mourning after a serious train crash on Wednesday morning. At least 68 people died, and many others were hurt. The crash happened near Toledo. One train was going from Madrid to Seville. It hit another train that had stopped on the railway line.

The stopped train had 147 people on it. A computer problem made it stop. Another train, with 397 people, then hit it from behind. Some train cars fell down a hill, and one caught fire. Rescue workers used strong lights, drones, and helicopters to look for people. Police are also helping families find missing relatives.

Prime Minister Pedro Sánchez said all of Spain feels great sadness. Officials are now trying to learn why the control centre in Madrid told the trains to move again without making them go more slowly. Some people protested outside the Transport Ministry and asked Sánchez and Transport Minister Óscar Puente to leave their jobs. Train drivers also plan to stop work on Thursday because they want safer railways.

Spain mourns after train crash kills at least 68 people

Spanje rouwt nadat bij een treinongeluk minstens 68 mensen zijn omgekomen

Flávio Bolsonaro is aangekomen in de Verenigde Staten. Hij verloor zondag de presidentsverkiezing in Brazilië van president Luiz Inácio Lula da Silva. Bronnen zeggen dat hij zijn jongere broer Eduardo in Florida heeft ontmoet. Het is niet duidelijk hoe hij vanuit Brazilië reisde of dat hij van plan is in de VS te blijven.

Het Braziliaanse Hooggerechtshof zei maandag tegen Bolsonaro dat hij zijn paspoorten binnen 24 uur aan de politie moest geven. De rechtbank onderzoekt beweringen over geld uit mogelijke misdrijven. Bolsonaro miste de deadline, dus Brazilië annuleerde zijn paspoorten dinsdag. Hij is nog niet officieel aangeklaagd en hij zegt dat hij niets verkeerd heeft gedaan.

De politie onderzoekt mogelijke banden van Bolsonaro met een advocaat die mogelijk meer dan 1 miljard dollar uit een fraudeplan heeft verplaatst. Ze onderzoeken ook of buitenlands geld zijn verkiezingscampagne heeft geholpen. Bolsonaro is 45 jaar oud en is senator. Amerikaanse functionarissen zeiden dat ze hem en zijn familie visa zouden geven, maar het is niet duidelijk wat er daarna gebeurt.

Flávio Bolsonaro has arrived in the United States. He lost Brazil’s presidential election on Sunday to President Luiz Inácio Lula da Silva. Sources say he met his younger brother Eduardo in Florida. It is not clear how he travelled from Brazil or if he plans to stay in the US.

Brazil’s Supreme Court told Bolsonaro on Monday to give his passports to the police within 24 hours. The court is looking into claims about money from possible crimes. Bolsonaro missed the deadline, so Brazil cancelled his passports on Tuesday. He has not faced any formal criminal charge, and he says he did nothing wrong.

Police are looking at Bolsonaro’s possible links to a lawyer who may have moved more than $1bn from a fraud plan. They are also checking if foreign money helped his election campaign. Bolsonaro is 45 years old and is a senator. US officials said they would give visas to him and his family, but it is not clear what will happen next.

Flávio Bolsonaro arrives in the US after Brazil cancels his passports

Flávio Bolsonaro komt aan in de VS nadat Brazilië zijn paspoorten annuleert

Mensen in Israël stemmen dinsdag in een belangrijke verkiezing. Ongeveer 70.000 Israëliërs zijn uit andere landen teruggekomen om te stemmen. Ongeveer 500.000 mensen mogen voor het eerst stemmen. Benjamin Netanyahu en Gadi Eisenkot liggen heel dicht bij elkaar in de strijd om premier te worden. De eerste uitslagen komen na 22.00 uur lokale tijd.

Netanyahu leidt de Likud-partij. Hij wil hulp van extreemrechtse en religieuze partijen. Eisenkot leidt de nieuwe Yashar-partij. Hij werkt samen met verschillende partijen die Netanyahu uit de macht willen halen. Arabische partijen kunnen ook belangrijk zijn. Maar de meeste grote Joodse partijen zeggen dat ze niet met hen willen samenwerken.

Veiligheid is het belangrijkste onderwerp. Tegenstanders van Netanyahu geven hem de schuld van de Hamas-aanval op 7 oktober, waarbij ongeveer 1.200 mensen stierven en 251 mensen gijzelaars werden. Kiezers denken ook aan de oorlog in Gaza en aan wie in het leger moet. Een groep heeft 61 zetels nodig om een regering te vormen. Peilingen laten zien dat geen groep misschien genoeg zetels krijgt, dus partijleiders hebben misschien weken of maanden nodig om een afspraak te maken.

People in Israel are voting on Tuesday in an important election. About 70,000 Israelis have returned from other countries to vote. About 500,000 people can vote for the first time. Benjamin Netanyahu and Gadi Eisenkot are very close in the race to become prime minister. First results will come after 22:00 local time.

Netanyahu leads the Likud party. He wants help from far-right and religious parties. Eisenkot leads the new Yashar party. He works with several parties that want to remove Netanyahu from power. Arab parties may also be important. However, most large Jewish parties say they will not work with them.

Security is the main issue. Netanyahu’s opponents blame him for the Hamas attack on 7 October, when about 1,200 people died and 251 people became hostages. Voters are also thinking about the war in Gaza and who must join the army. A group needs 61 seats to form a government. Polls show that no group may get enough seats, so party leaders may need weeks or months to make a deal.

Israel votes in a very close election

Israël stemt in een zeer spannende verkiezing

De Conservatieve Partij heeft de verkiezing gewonnen in Brits-Columbia, Canada. De partij won 64 van de 93 zetels. De nieuwe leider, Lorne Doerkson, wordt de volgende premier. Dit is de eerste overwinning van de partij in de provincie in bijna 100 jaar.

Doerkson werd pas een paar weken voor de verkiezing partijleider. Hij is 58 jaar oud. Hij won voor het eerst een zetel in 2020. Hij was ooit omroeper bij rodeo's en eigenaar van een krant. Hij wil het voor bosbouw- en mijnbouwbedrijven makkelijker maken om vergunningen te krijgen. Hij wil ook dat de provincie meer aardgas produceert.

David Eby was premier voor de verkiezing. Hij leidde de Nieuwe Democratische Partij, of NDP. Hij riep de verkiezing twee jaar eerder uit omdat hij meer zetels wilde. Maar de NDP won maar 27 zetels en de Groene Partij won er twee. Eby zei dat hij verantwoordelijk was voor het verlies en stopte als leider van de NDP.

The Conservative Party has won the election in British Columbia, Canada. The party won 64 of the 93 seats. Its new leader, Lorne Doerkson, will become the next premier. This is the party’s first win in the province in almost 100 years.

Doerkson became party leader only a few weeks before the election. He is 58 years old. He first won a seat in 2020. He was once a rodeo announcer and a newspaper owner. He plans to make it easier for forestry and mining companies to get permits. He also wants the province to produce more natural gas.

David Eby was the premier before the election. He led the New Democratic Party, or NDP. He called the election two years early because he wanted more seats. But the NDP won only 27 seats, and the Green Party won two. Eby said he was responsible for the loss and left his job as NDP leader.

British Columbia Conservatives win election

Conservatieven in Brits-Columbia winnen verkiezing

Voormalig Amerikaans president Barack Obama sprak zaterdag op bijeenkomsten van de Democraten in Ohio en Michigan. Hij vroeg mensen om tegen de Republikeinse Partij van president Donald Trump te stemmen. Obama zei dat Trump de prijzen hoger had gemaakt en problemen had veroorzaakt in eigen land en in Iran. Hij steunde ook kandidaten van de Democraten in Ohio.

Trump sprak diezelfde dag met zijn aanhangers in Georgia. Hij prees zijn regels over handel en mensen die de VS binnenkomen. Hij zei dat de hoge olie- en brandstofprijzen snel zouden dalen. Hij beloofde ook 5.000 dollar aan elke Amerikaanse volwassene te geven als de Republikeinen beide delen van het Congres winnen.

De tussentijdse verkiezingen zijn op 3 november. Kiezers kiezen leden van het Congres, dat Amerikaanse wetten maakt. De partij met meer zetels kan Trumps plannen helpen of stoppen tijdens de rest van zijn tijd als president. Het vroeg stemmen is begonnen en Trump en zijn vrouw Melania Trump stemden zaterdag in Florida.

Former US President Barack Obama spoke at Democrat events in Ohio and Michigan on Saturday. He asked people to vote against President Donald Trump’s Republican Party. Obama said Trump had made prices higher and had caused problems at home and in Iran. He also supported Democrat candidates in Ohio.

Trump spoke to his supporters in Georgia on the same day. He praised his rules on trade and people coming into the US. He said high oil and fuel prices would soon fall. He also promised to give $5,000 to every US adult if Republicans win both parts of Congress.

The midterm elections will take place on 3 November. Voters will choose members of Congress, which makes US laws. The party with more seats can help or stop Trump’s plans for the rest of his time as president. Early voting has started, and Trump and his wife, Melania Trump, voted in Florida on Saturday.

Obama attacks Trump before US midterm elections

Obama valt Trump aan voor de Amerikaanse tussentijdse verkiezingen

Vrijdagavond brak er een grote brand uit bij het Adelaarsnest in Beieren, in het zuiden van Duitsland. De brandweer kreeg om 21.15 uur een melding. Ongeveer 200 hulpverleners gingen naar het gebouw. Niemand raakte gewond.

Het gebouw ligt hoog in de bergen bij Berchtesgaden. Het moeilijke terrein maakte het voor brandweerlieden lastig om de brand te stoppen. Zaterdagochtend vroeg brandde het nog steeds. De politie hield één persoon bij de brand vast. Ze zullen proberen te weten te komen of deze persoon de brand heeft aangestoken.

De nazi's maakten het Adelaarsnest af in 1938. Adolf Hitler gebruikte het voor vergaderingen tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het gebouw werd na de oorlog niet vernietigd. Vandaag bezoeken toeristen het en is er een restaurant. Het helpt mensen ook om de verschrikkelijke daden van Hitler en de nazi's te herinneren.

A large fire started at the Eagle’s Nest in Bavaria, southern Germany, on Friday night. Fire services got the alarm at 9:15 p.m. About 200 emergency workers went to the building. No one was hurt.

The building is high in the mountains near Berchtesgaden. The hard land made it difficult for firefighters to stop the fire. It was still burning early on Saturday. Police held one person near the fire. They will try to learn if this person started it.

The Nazis finished the Eagle’s Nest in 1938. Adolf Hitler used it for meetings during World War Two. The building was not destroyed after the war. Today, tourists visit it, and it has a restaurant. It also helps people remember the terrible acts of Hitler and the Nazis.

Police hold suspect after fire at Hitler’s Eagle’s Nest

Politie houdt verdachte vast na brand bij Hitlers Adelaarsnest

Airbnb heeft zijn regels voor verhuurders en gasten veranderd. De nieuwe regels gelden voor reizen die op of na 20 november zijn geboekt. Verhuurders kunnen zeven standaard huisregels gebruiken. Ze kunnen ook andere eerlijke en eenvoudige verzoeken toevoegen.

Verhuurders mogen gasten niet vragen om zwaar schoonmaakwerk te doen. Ze mogen gasten bijvoorbeeld niet vragen om lakens van bedden te halen, af te wassen en de afwas op te ruimen, of afval naar een andere plek te brengen. Gasten betalen al schoonmaakkosten. Verhuurders mogen speciale verzoeken doen als daar een goede reden voor is, zoals gasten vragen om minder water te gebruiken tijdens droogte.

Airbnb zal huisregels duidelijker laten zien voor en tijdens een reis. Verhuurders mogen gasten niet vragen om een boete te betalen. Als een verzoek de regels van Airbnb overtreedt, vertelt het bedrijf dit aan de verhuurder. De verhuurder kan Airbnb vragen om de beslissing opnieuw te bekijken. De verandering komt na veel klachten van gasten over lange schoonmaaklijsten.

Airbnb has changed its rules for hosts and guests. The new rules start for trips booked on or after 20 November. Hosts can use seven standard house rules. They can also add other fair and simple requests.

Hosts cannot ask guests to do hard cleaning work. For example, they cannot ask guests to take sheets off beds, wash and put away dishes, or take rubbish to another place. Guests already pay a cleaning fee. Hosts can make special requests when there is a good reason, such as asking guests to use less water during a drought.

Airbnb will show house rules more clearly before and during a trip. Hosts cannot ask guests to pay a fine. If a request breaks Airbnb’s rules, the company will tell the host. The host can ask Airbnb to check the decision again. The change follows many complaints from guests about long cleaning lists.

Airbnb sets new cleaning rules for guests

Airbnb stelt nieuwe schoonmaakregels in voor gasten

De Britse actrice Dame Judi Dench zegt dat ze niet meer in toneelstukken of films kan acteren. Ze kan ook niet lezen. Ze is 91 jaar oud. Sinds 2012 heeft ze een ernstig oogprobleem. Daardoor kan ze gezichten en andere dingen moeilijk zien.

Dench werkt al meer dan 70 jaar als actrice. In 1999 won ze een Oscar voor de film Shakespeare in Love. Ze speelde ook M, de baas van James Bond, in verschillende Bondfilms. Haar eerste Bondfilm was GoldenEye in 1995.

Haar oogprobleem is met de tijd erger geworden. Vroeger vond ze het moeilijk om op filmsets te zien en haar tekst te leren. Ze gaat nog steeds naar openbare evenementen, maar ze zegt dat ze nu niet meer terug kan naar het toneel en geen nieuwe film kan maken. Ze luistert naar de radio en blijft over haar leven en werk praten.

British actor Dame Judi Dench says she can no longer act in plays or films. She also cannot read. She is 91 years old. She has had a serious eye problem since 2012. It makes it hard for her to see faces and other things.

Dench has worked as an actor for more than 70 years. She won an Oscar in 1999 for the film Shakespeare in Love. She also played M, the boss of James Bond, in several Bond films. Her first Bond film was GoldenEye in 1995.

Her eye problem has become worse over time. In the past, she found it hard to see on film sets and learn her words. She still goes to public events, but she says she cannot return to the stage or make another film now. She listens to the radio and continues to speak about her life and work.