De leider van Ontario, Doug Ford, plaatste een groot bord naast Lake Ontario in Canada. Op het bord staat: “Lake Ontario. Nu en altijd.” Ford zei dat het meer deze naam al had vóór de Amerikaanse president Donald Trump, en dat het deze naam zal houden nadat Trump zijn functie verlaat.

Donderdag tekende Trump een besluit om het meer in de Verenigde Staten “Lake America” te noemen. Lake Ontario is een van de vijf Grote Meren. Het ligt tussen Ontario in Canada en de staat New York in de Verenigde Staten. De Verenigde Staten mogen een nieuwe naam gebruiken, maar Canada hoeft die niet te gebruiken.

De strijd over de naam begon nadat handelsoverleg tussen de twee landen mislukte. De Verenigde Staten voerden een belasting van 50% in op goederen uit Canada ter waarde van 20 miljard dollar. Canada wil volgende maand even hoge belastingen invoeren op goederen uit de Verenigde Staten. Amerikaanse overheidskantoren hebben nu 30 dagen om de nieuwe Amerikaanse naam van het meer officieel te maken.

Ontario leader Doug Ford put up a large sign beside Lake Ontario in Canada. The sign says, “Lake Ontario. Now and Always.” Ford said the lake had this name before US President Donald Trump, and it will keep this name after Trump leaves office.

On Thursday, Trump signed an order to call the lake “Lake America” in the United States. Lake Ontario is one of the five Great Lakes. It is between Ontario in Canada and New York state in the US. The US can use a new name, but Canada does not have to use it.

The name fight started after trade talks between the two countries failed. The US added a 50% tax on $20 billion of goods from Canada. Canada plans to add the same level of taxes on US goods next month. US government offices now have 30 days to make the lake’s new US name official.

Canada plaatst bord bij Lake Ontario na naamswijziging door Trump