Orkaan Lala komt dicht bij Hawaï. De wind kan wel 80 mijl per uur (130 km per uur) zijn. De orkaan kan zaterdag het Grote Eiland raken of dicht langs de zuidkust gaan. Dit kan de eerste keer zijn dat een orkaan Hawaï direct raakt sinds 1992.

De autoriteiten waarschuwen voor harde wind, heel veel regen, overstromingen en modderstromen. Op sommige plaatsen op het Grote Eiland kan wel 25 inch (63 cm) regen vallen. Het zeewater kan 3 voet stijgen. Gouverneur Josh Green zei dat mensen zich moeten voorbereiden op veel water en gevaarlijk weer.

Bijna 37.000 huizen en bedrijven hadden zaterdagmiddag geen stroom. Veel vluchten werden geannuleerd en omgevallen bomen en modder blokkeerden sommige wegen. Op het hele Grote Eiland zijn opvangplaatsen open. De storm kan zondag westwaarts over Maui, Oahu, Kauai en Niihau trekken.

Hurricane Lala is moving close to Hawaii. It has winds of up to 80 miles per hour (130 km per hour). It may hit the Big Island on Saturday or pass close to its south coast. This could be Hawaii’s first direct hit by a hurricane since 1992.

Officials warn about strong winds, very heavy rain, floods, and mudslides. Some places on the Big Island may get up to 25 inches (63 cm) of rain. Sea water may rise by 3 feet. Governor Josh Green told people to prepare for a lot of water and dangerous weather.

Almost 37,000 homes and businesses had no power on Saturday afternoon. Many flights were cancelled, and fallen trees and mud blocked some roads. Shelters are open across the Big Island. The storm may move west across Maui, Oahu, Kauai, and Niihau on Sunday.

Hawaï bereidt zich voor op orkaan Lala