Het Amerikaanse team verliet maandag een vergadering van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties. De vergadering ging over de oorlog van Rusland in Oekraïne. Het team vertrok terwijl de Franse VN-ambassadeur Jerome Bonnafont sprak. De VS zeiden dat ze boos waren over recente uitspraken van Frankrijk.

Het probleem begon na een stemming op vrijdag. De VS, Rusland en Noord-Korea stemden tegen een nieuwe termijn voor Volker Turk, de VN-chef voor mensenrechten. Frankrijk zei daarna dat de VS geen leider meer waren op het gebied van mensenrechten. De VN-groep gaf Turk toch een nieuwe termijn. Bij de stemming stemden 144 landen voor, 10 tegen en 13 landen kozen geen kant.

De Amerikaanse ambassadeur Dan Negrea zei dat de VS misschien meer vergaderingen zullen verlaten totdat Frankrijk zijn woorden terugneemt. De VS zeiden ook dat ze misschien veranderen hoeveel geld en steun ze aan de VN geven. Frankrijk zei dat Turk in zijn eerste termijn goed en eerlijk werk deed. De VN zeiden dat alle landen de uitslag van de stemming moeten accepteren.

The US team left a United Nations Security Council meeting on Monday. The meeting was about Russia’s war in Ukraine. The team left while France’s UN ambassador, Jerome Bonnafont, was speaking. The US said it was angry about France’s recent comments.

The problem started after a vote on Friday. The US, Russia, and North Korea voted against giving UN human rights chief Volker Turk another term. France then said the US was no longer a leader on human rights. The UN group still gave Turk another term. In the vote, 144 countries said yes, 10 said no, and 13 did not choose a side.

US ambassador Dan Negrea said the US may leave more meetings until France takes back its words. The US also said it may change how much money and support it gives to the UN. France said Turk did good and fair work in his first term. The UN said all countries should accept the vote.

Amerikaans team verlaat VN-vergadering nadat Frankrijk spreekt