Lanovka havarovala v Lisabonu, Portugalsko. Šestnáct lidí zemřelo při nehodě. Na vlaku bylo mnoho lidí z různých zemí. Někteří lidé byli zraněni, ale malý chlapec z Německa přežil. Jeho otec zemřel a jeho matka byla zraněna.

Lidé v Lisabonu jsou velmi smutní a šokovaní. Mnoho lidí šlo do kostela, aby si vzpomněli na lidi, kteří zemřeli. Někteří lidé chtějí vědět, proč se nehoda stala. Policie a železniční společnost hledají důvod.

Lanovka pomáhá lidem jezdit nahoru a dolů po strmých ulicích v Lisabonu. Nyní jsou všechny lanovky ve městě zavřené. Společnost zkontroluje všechny vlaky předtím, než je znovu otevře. Lidé doufají, že to pomůže všem zůstat v bezpečí.