Premiér Ontaria Doug Ford postavil velkou ceduli u Ontarijského jezera v Kanadě. Na ceduli je napsáno: „Ontarijské jezero. Teď a navždy.“ Ford řekl, že jezero mělo tento název před americkým prezidentem Donaldem Trumpem a bude ho mít i po tom, co Trump odejde z úřadu.

Trump ve čtvrtek podepsal příkaz, aby se jezero ve Spojených státech jmenovalo „Americké jezero“. Ontarijské jezero je jedno z pěti Velkých jezer. Leží mezi Ontariem v Kanadě a státem New York v USA. USA mohou používat nový název, ale Kanada ho používat nemusí.

Spor o název začal poté, co obchodní jednání mezi oběma zeměmi selhala. USA zavedly 50% daň na zboží z Kanady v hodnotě 20 miliard dolarů. Kanada plánuje příští měsíc zavést stejnou výši daní na americké zboží. Úřady americké vlády mají nyní 30 dní na to, aby nový americký název jezera udělaly oficiálním.

Ontario leader Doug Ford put up a large sign beside Lake Ontario in Canada. The sign says, “Lake Ontario. Now and Always.” Ford said the lake had this name before US President Donald Trump, and it will keep this name after Trump leaves office.

On Thursday, Trump signed an order to call the lake “Lake America” in the United States. Lake Ontario is one of the five Great Lakes. It is between Ontario in Canada and New York state in the US. The US can use a new name, but Canada does not have to use it.

The name fight started after trade talks between the two countries failed. The US added a 50% tax on $20 billion of goods from Canada. Canada plans to add the same level of taxes on US goods next month. US government offices now have 30 days to make the lake’s new US name official.

Kanada postavila u Ontarijského jezera ceduli po Trumpově změně názvu